Post Reply 
 
Thread Rating:
  • 0 Votes - 0 Average
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Maisto produktu lenteles
2012-10-14, 05:41 PM
Žinutė: #1
Arrow Maisto produktu lenteles
Benarsydama ivairiausius forumo kampelius, keliaujant per begalinius temu puslapius radau beprotiskai naudinga daikta! Maisto produktu lenteles kuriose suzymeta ar galima ziurkai ar ne.
Jos stai cia : http://www.ziurkes.lt/forumas/showthread...574&page=4 ir uz sia auksine nuoroda reikia dekoti ORNELLA.
..........bet as nemoku rusiskai Bash
Taigi nusprendziau issiversti savo jegomis su Google pagalba bandydama atitaikyti kiekviena raide...Kaip sekesi? Zodziui abrikosas issiversti prireike iki 5min.
Sos
Taigi norejau pasiteirauti ar nera kazko panasaus anglu kalba (internete knaisiojausi, bet pavyko rasti tik trumpucius sarasiukus kuriu turini manau zinonet ir naujokai perskaite kelias forumo temas)...Jei nera, galbut atsirastu norinciu kurie turetu laiko "vertimo terlionems" (kad pasidalinti po tam tikra zodziu kieki ir zaidimo budu bandyti versti Big Grin )
Na, o jeigu nebus norinciu prisideti - kapstysiuosi viena G
Rasti visas vartotojo žinutes
Cituoti šią žinutę
2012-10-14, 06:16 PM
Žinutė: #2
RE: Maisto produktu lenteles
Dėl panašios lentelės anglų kalba gal merginos, angliškai skaitančios, ką patars.
Pasistengsiu artimiausiu metu savo įdėtą lentelę išversti Roll

— Разве можно мерить счастье в крысах?!
— А в чём же еще его мерить?
— В деньгах!
— Но как-то глупо гладить по вечерам… деньги.

http://www.ziurkes.jimdo.com
Rasti visas vartotojo žinutes
Cituoti šią žinutę
2012-10-14, 06:38 PM
Žinutė: #3
RE: Maisto produktu lenteles
W00t

Ne tik auksine nuoroda, bet ir auksinis zmogus! Didziausi dekojimai! Lieku skolingaAx
Greito vertimo nebutina, nes narvo statyba, irengimas ir iziurkimas be pusantro menesio neuzsibaigs Nea ...
Rasti visas vartotojo žinutes
Cituoti šią žinutę
2012-10-15, 01:55 AM
Žinutė: #4
RE: Maisto produktu lenteles
(2012-10-14 06:38 PM)DreamingLucifer Rašė:  Greito vertimo nebutina, nes narvo statyba, irengimas ir iziurkimas be pusantro menesio neuzsibaigs Nea ...
Jei tik pinigai "netrukdo", tai narvas pasistato ganėtinai greitai, per 1-2 dienas Big Grin

— Разве можно мерить счастье в крысах?!
— А в чём же еще его мерить?
— В деньгах!
— Но как-то глупо гладить по вечерам… деньги.

http://www.ziurkes.jimdo.com
Rasti visas vartotojo žinutes
Cituoti šią žinutę
2012-10-15, 09:09 AM
Žinutė: #5
RE: Maisto produktu lenteles
Tai kai statai namie Big Grin
Taciau as privalau daryti mokykloje-technologiju projektas.
Rasti visas vartotojo žinutes
Cituoti šią žinutę
2012-10-15, 11:54 AM
Žinutė: #6
RE: Maisto produktu lenteles
(2012-10-15 09:09 AM)DreamingLucifer Rašė:  Taciau as privalau daryti mokykloje-technologiju projektas.
Blink

— Разве можно мерить счастье в крысах?!
— А в чём же еще его мерить?
— В деньгах!
— Но как-то глупо гладить по вечерам… деньги.

http://www.ziurkes.jimdo.com
Rasti visas vartotojo žinutes
Cituoti šią žinutę
2012-12-26, 11:57 AM
Žinutė: #7
RE: Maisto produktu lenteles
1. Abrikosas - galima
2. Avokadas - galima
3. Ananasas - galima
4. Apelsinas - galima, alergenas.
5. Žemės riešutai - galima nesūdytų
6. Arbūzas - galima, gali sulaikyti chemikalus ir nitratus
7. Arbūzo sėklos - galima
8. Artišokai - negalima
9. Bazilikas - galima
10. baklažanai - galima, turi antibiotiko savybių. Žalio negalima - ten gali būti solanino.

(vėliau išversiu dar)
Rasti visas vartotojo žinutes
Cituoti šią žinutę
2012-12-26, 08:42 PM
Žinutė: #8
RE: Maisto produktu lenteles
Čia vertimas iš rusų kalbos

Galima ir negalima
Šiame skyriuje aš pateiksiu sąrašą produktų, kurie yra žiurkėms naudingi arba pavojingi. Dėmesio – pasistenkite, kad negalimi produktai nepapultų į žvėriuko racioną.

Šių produktų NIEKADA negalima duoti žiurkėms

• Šokolado
• Nevirtų pupelių
• Visų gazuotų gėrimį, tame tarpe ir alkoholinių.
• Žalių bulvių
• Žalio raudongūžio kopūsto
• Žalio baltagūžio kopūsto
• Žalių artišokų
• Žalių (spalva) bananų
• Žalio tofų (sojų varškė)
• Bulvių želkų
• Špinato

Produktai kuriais galima maitinti ATSARGIAI

• Burokėliai
• Migdolai
• Rabarborai

Kambariniai augalai kurie yra nuodingi
(jei bus norinčių galėsiu išversti)

Produktai turintis antibiotikų savybių:

• Bananai
• Česnakas
• Slyvos
• Avietės
• Ehinacėjos arbata
• Svogūnas
• Geltonos garstyčios

Antivirusinės savybės:

• Bruknės
• Svogūnas
• Slyvos
• Žemuogės

Antiartritinės savybės:

• Imbieras
• Česnakas

Priešvėžinės savybės:

• Brokoliai

Produktai naudojami, kaip skanėstai žiurkėms:

• Pūsti ryžiai arba kukurūzai
• Žemuogės
• Vynuogės
• Arbūzas
• Obuolys
• Morkos (dideliais kiekiais gali sukelti viduriavimą)
• Nesūdyti žemės riešutai.
Rasti visas vartotojo žinutes
Cituoti šią žinutę
2013-01-22, 02:01 PM
Žinutė: #9
RE: Maisto produktu lenteles
Su žiurkių mityba užtenka žinoti ko NEGALIMA ir ko reikia vengti, o visa kita yra common sense Smile
Rasti visas vartotojo žinutes
Cituoti šią žinutę
2013-02-02, 02:02 PM
Žinutė: #10
RE: Maisto produktu lenteles
Klausimėlis : tai, jog turi antibiotikų savybių yra gerai ar blogai ?
Rasti visas vartotojo žinutes
Cituoti šią žinutę
Post Reply 


Possibly Related Threads...
Thread: Author Replies: Views: Last Post
  Maisto ypatumai mamytei... :) eweliux 48 30,207 2017-09-29 10:05 PM
Last Post: ORNELLA
  Konsultacija dėl maisto Armandas 11 4,322 2015-11-29 09:33 PM
Last Post: ORNELLA
Shock Issiskyre nuomones del maisto Rat-Lady 3 2,391 2012-05-03 09:38 PM
Last Post: Rat-Lady

Peršokti į forumą:


User(s) browsing this thread: 2 Guest(s)

Contact Us | Žiurkės.lt | Grįžti į viršų | Grįžti į turinį | Lite (Archive) Mode | RSS